毕业于越南语专业的冼连强，在广西东兴开设了一个越南语培训班，他的学生来自中国各地，大部分是从事边贸的生意人。冼连强说：“边贸发展特别快，很多人开始做边贸生意，一般都会先用一个月左右的时间，学习掌握一些生活和商贸中的常用语。”

东兴是广西通往越南以及东南亚便捷通道，也是中国与东盟唯一海陆相连的口岸城市。由于独特的区位优势，边贸成为广西对越贸易的主要方式。今年一季度，广西边境小额贸易进出口２８７．７亿元，同比增长３５．９％，占同期中国边贸进出口值的五成。

在从事边贸的生意人里，有一群人有着天然的语言优势。京族人吴永就说，如今边境贸易发展迅速，京族人充分利用与越南语言相通的优势，参与到边贸中，收入大幅提高。

京族是中国南方人口最少的少数民族之一，主要聚居于广西东兴市。吴永就说，京族不仅有自己的语言，还有京族自创的文字“喃字”，京族的传统服饰在越南也非常受欢迎。“这些少数民族的传统文化，我们希望能在交流互动中更好地传承发扬。”

语言的学习交流，是“一带一路”沿线国家文化交流的缩影。缅甸联邦经济独立妇女协会会员张音美曾参加中国举办的东盟青年干部高级研修班。张音美说：“我学习了两年汉语，如今最喜欢的中文歌曲是《茉莉花》和《月亮代表我的心》。”

“推进‘一带一路’建设，文化交流合作是一条重要的途径。”广西社会科学院民族研究所所长赵明龙说，从古代丝绸之路的形成来看，源自于不同国家、民族的对文化交流交融的向往与参与，商贸活动也促进了文化的交流。

２００９年１０月，“双十万学生流动计划”作为深化中国与东盟战略合作伙伴关系的倡议被提出。按照预期，到２０２０年，东盟来华留学生和中国到东盟的留学生都将达到１０万人规模。广西目前已经成为中国吸引东盟国家留学生最多的省区之一。

不久前，第１５届中越青年友好会见活动举行。近百名越南青年来到北京、陕西、广西等省区，参观中国传统文化展示，体验中国的家庭生活。越南胡志明市共青团中央书记处书记邓国全说，目前中越两国青年交往在多个领域取得明显成绩，两国的青年合作潜力还很大。